8月18日，俄罗斯《巴什科尔斯坦共和国报》报道我校中国政府奖学金“中国制造企业的未来——数字化转型专题调研”暑期实践营活动，报道如下：

译文如下：

乌法科技大学跻身俄罗斯高校对华合作前五强

俄罗斯《巴什科尔斯坦共和国报》8月18日报道，乌法科技大学（УУНиТ）与莫斯科、圣彼得堡四所顶尖高校一同参加了在中国举办的国际暑期学校，并取得亮眼成绩——全俄代表团中，来自乌法的代表占了三分之一。

此次为期22天的赴辽宁省交流活动，乌法科技大学共派出11名教职员工，成为所有参与中国国家奖学金及辽宁大学暑期实践实习项目的俄罗斯高校中人数最多的队伍。

本次考察的核心主题为“中国制造企业的未来：数字化转型”。对于以工业为经济引擎的巴什科尔托斯坦共和国而言，这一经验极具借鉴价值。乌法代表与首都高校同行一道，聆听了关于中国从传统制造向智能制造转型模式的讲座，参观了被誉为中国工业心脏的沈阳高科技工厂，并参加了科技汉语课程培训。

代表团成员、乌法科技大学项目工作与创业管理处处长祖尔菲娅·萨德科娃分享道：“当今我们比以往任何时候都更需要一套清晰高效的研发成果落地转化模式。中国同行在这方面取得了成功，我们的任务是将他们的方法因地制宜地应用于我们共和国。”

此次实习的特色在于“在实践中学习”的理念——学术讲座与实地考察电子商务、机械制造及食品工业企业相结合。  最终，学员们将共同提交一份对比分析报告，总结所学知识。

    值得一提的是，2026年成为俄中关系的历史性里程碑——两国启动了首个联合“教育年”，校际校园内的中国文化与语言中心也已投入运行。

乌法科技大学校长瓦季姆·扎哈罗夫强调：“参与该项目标志着合作水平迈上了新台阶。我们的师生得以直接接触到工业数字化转型的先进经验。”

当然，此次中国实习不仅是讲座和工厂参观。俄罗斯代表团还领略了中华千年文化：游览沈阳故宫、辽宁省博物馆，参加传统婚礼仪式、绳结编织技艺和太极拳大师班。

国际教育学院院长安珊珊教授在暑期学校开幕式上表示：“我们希望俄罗斯朋友能成为两国人民之间的友谊之桥。”

（图片来源：乌法科技大学新闻处）