辽宁大学硕士留学生出版汉语教材荣登日本亚马逊榜首
2025年3月17日,由我校国际教育学院汉语国际教育专业2022级日本籍硕士研究生盐山惠参与主编的《究极中国语听力Vol.1》(日本书名:『究極の中国語リスニングVol.1』)在日本正式出版。该书一经上市,便迅速登上日本亚马逊“中文学习方法”类图书销售榜第一位,广受读者与教育界好评。

由于市场反响热烈、销售表现突出,目前该书已决定加印,重印版现已在日本各大书店上架。同时,该书还在亚马逊平台获得了五星评价,显示出其在学习者群体中极高的认可度与影响力。

翻译:非常易于使用,专为学习者而设计。
《究极中国语听力Vol.1》是一部面向在日初级中文学习者的实用型听力教材。该书不仅围绕真实语言场景进行编排,还结合了学习者常见的难点与学习习惯,设计科学、层层递进,兼顾了实用性与系统性。值得一提的是,虽然是听力教材,但其内容编排充分考虑日本学习者的需求——包括易混淆语法点的提示、文化背景的补充说明,以及提升听力理解的技巧建议等,帮助学习者从多角度掌握语言知识,提高综合能力。该书在日本汉语学习界引发了广泛关注,被誉为兼具指导性与实用性的优质教材。

盐山惠同学(左)和赵春秋老师(右)合影
在谈及本书的创作背景时,盐山惠同学表示:“这本书的出版离不开辽宁大学的培养与支持。辽宁大学国际教育学院为我提供了宝贵的成长平台,为我打下了坚实的学术基础。我要特别感谢学院老师毫无保留的指导与关怀,他们的学识以及对学生的关爱是激励我前行的最大动力。”她特别提到自己的导师赵春秋老师:“赵老师不仅在学术研究上为我提供了系统而细致的指导,更在教学理念与育人精神上给予我深远的影响。能成为赵老师的学生,是我研究生涯中最珍贵的经历。”谈及辽大的教学氛围,盐山惠同学表示:“辽大的课堂注重理论与实践相结合,教学内容深入浅出,启发性强。多元文化的交流环境、师生之间真挚的互动、以及同窗之间的相互切磋与鼓励,都让我在不断学习与反思中,提升了教学设计与表达能力,更加理解了从学习者角度出发的重要性。”
盐山惠同学曾获得2022年辽宁大学国际教育学院留学生世界文学经典朗读大赛一等奖;2023年首届“吾爱吾师”杯全国高校大学生语言文化素养与普通话大赛团体一等奖;2023年辽宁大学优秀来华留学生;2023年“理解当代中国”多语种国际翻译大赛(日语组别笔译)优秀奖;第五届全国研究生汉语教学微课大赛学生组文化类团体赛三等奖;第六届国际中文教育微课大赛文化类——中国国情选题卓越数字课程一等奖。
本书的出版,不仅满足了日本中文学习者对听力教材的迫切需求,也激发了我校留学生专业学习的动力。同时,体现了辽宁大学在培养海外本土教师以及助力海外华文教育方面的实践成效!